張翼飛在焊接領(lǐng)域潛心鉆研，全心投入公司高效焊接的推廣和應(yīng)用，攻克各種焊接難題30余項(xiàng)。其中CO2自動(dòng)橫對(duì)接焊在某大型軍艦上的成功應(yīng)用，提高生產(chǎn)率，縮短建造周期，保證軍艦建造質(zhì)量；與某船研所共同研制開(kāi)發(fā)的雙絲角焊機(jī)，提高生產(chǎn)效率40%以上；在公司成功建造的我國(guó)第一艘LNG天然液化氣船中，攻克焊接難題10余項(xiàng)，并撰寫《CO2氣保焊陶瓷襯墊平對(duì)接底道焊裂紋成因及對(duì)策的研究》的論文，在上海造船年會(huì)上作專題發(fā)布。張翼飛曾獲全國(guó)技術(shù)能手、上海市勞動(dòng)模范、上海市技術(shù)能手、上海市優(yōu)秀技師等榮譽(yù)稱號(hào)和中華技能大獎(jiǎng)。有著“焊神”美譽(yù)的張翼飛，是滬東中華造船（集團(tuán)）有限公司的一名焊接高級(jí)技師。作為上海技師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，張翼飛還積極參與上海市“萬(wàn)名技師育高徒”活動(dòng)，為提高技術(shù)工人的整體水平不懈努力。他所帶的徒弟中已有全國(guó)技術(shù)能手3人、高級(jí)技師5人、技師12人。日前，公司成立了“張翼飛勞動(dòng)模范焊接技術(shù)研究室”，他正以滿腔熱情投入新型軍用艦船的焊接實(shí)驗(yàn)中，立志為我國(guó)海防建設(shè)再作貢獻(xiàn)。

　　張翼飛于1989年取得全廠第一張ABS船級(jí)社頒發(fā)的管子全位置節(jié)點(diǎn)焊最高級(jí)6GR級(jí)焊工證書(shū)，實(shí)現(xiàn)了工廠幾代焊工的夢(mèng)想；1990年破格晉升為技師，1996年成為高級(jí)技師，同年獲得＂中華技能大獎(jiǎng)＂；2002年被評(píng)為上海市十佳工人標(biāo)兵；2003年被評(píng)為上海市勞動(dòng)模范；2007年被評(píng)為中央企業(yè)優(yōu)秀共產(chǎn)黨員；2010年獲得全國(guó)勞動(dòng)模范稱號(hào)。他撰寫的《攻克大厚度焊接難關(guān)，確保R22T艉軸架焊接質(zhì)量》被上海市總工會(huì)評(píng)為上海市職工十大先進(jìn)操作法。

　　作為全國(guó)三十萬(wàn)造船人的杰出代表躋身于“中華技能大獎(jiǎng)”獲得者的行列，為整個(gè)造船行業(yè)贏得榮譽(yù)。他在從事艱苦繁重的船體焊接工作的同時(shí)，潛心研究和開(kāi)發(fā)先進(jìn)的焊接技術(shù)和工藝，并滿腔熱情地傳藝帶徒，為公司的建設(shè)與發(fā)展作出了突出的貢獻(xiàn)。2010年獲“全國(guó)勞動(dòng)模范”稱號(hào)。